← Edizione N° 22 del martedì 27 ottobre 2026 · In breve
Prima della voce, controlliamo come il testo verrà letto
ElevenLabs ha pubblicato il 26 ottobre una guida al funzionamento del text-to-speech, non un nuovo modello. Il passaggio utile per la produzione è la normalizzazione: abbreviazioni, importi e date vengono interpretati prima della sintesi.
La guida mostra come un errore in questa fase possa arrivare fino all’audio finale, anche quando la voce suona naturale. Per il prossimo voiceover proponiamo una copia dello script dedicata alla lettura: date non ambigue, abbreviazioni sciolte dove necessario e nomi controllati. Ascoltiamo prima questi passaggi, poi lavoriamo su intenzione, pause e ritmo.
- Pubblicazione
- 26 ottobre 2026
- Tipo
- Guida tecnica al text-to-speech
- Controllo iniziale
- Normalizzazione del testo
Nella stessa edizione
Una domanda pratica — un workflow, quale modello conviene, come verificare un risultato — e la risposta arriva da tutte le edizioni, dai Weekly e dal Manuale, con le fonti e quello che c'è già in FAC. Le risposte sono per il team di Frameworks.
Hai trovato qualcosa che dovremmo leggere?
Un tool, un workflow, un modello, una norma, un artista: mandaci il link e due righe sul perché conta. La redazione legge tutto e il meglio finisce nel notiziario.